Prettige jaarwisseling

voor iedereen die mijn blog leest.
Een heel fijn uiteinde en een goed begin van 2009. Ik hoop weer op heel veel creatieve ingeving voor een ieder van jullie.

Happy New Year to all my International readers. I wish everyone a creative 2009.

Lekker gewinkeld..........

Of was het lekker gekletst???????????? Moon en Lea waren er ook en we hebben zo lekker even kunnen kletsen. Natuurlijk heb ik leuke dingen gekocht. Onder andere dit "DOG" boekje, wil eindelijk even een boekje over Dodge maken. Verder distress stickles, een kerststempel, autumn leaves die-cuts, imaginisce papier en leesvoer, de nieuwe papercrafts en natuurlijk de nieuwe Cards-only. Ben zo blij dat mijn spulletjes erin stonden. VOnd de foto's zooooooooo mooi om te kunnen gebuiken. Nogmaals bedankt Marlies en als het volgende nummer uitkomt, zij de spulletjes voor jou!!!!
Ik zal nog even een foto maken van de nieuwe aanwinst, maar ja................er moest nog even iets gemaakt worden vandaag, hiihihihi.

Winterwonderland

Lekker gestoeid.........om een nieuwe banner te maken. Ik vind de blogs met al die bewegende beeldjes ook prachtig, maar ze laden zo traag.
Ik hou het hier dus nog maar even bij.

Morgen lekker alle spullen op de foto zetten en maandagmiddag naar Doorn brengen!!!
Jippie, ik heb er zin in. De nieuwe Cards-only is uit................ben heel benieuwd!!
Doordat ik de envelop op de post gooide, haalde ik de deadline net niet, dus ben bang dat mijn kaartjes er niet bij zijn. Maar niet getreurd, volgende keer beter.

I made a new banner for my blog, it's winter now and cold outside.
Tomorrow I do some scrapping and Monday I go shopping, yeeeeeeeeah!!

Have a great time!

Prettige dagen............

Wij wensen iedereen hele prettige Kerstdagen en een goed en gezond 2009.
Hierbij wil ik iedereen bedanken die mijn blog leest.

We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

Thans for visiting my blog.

Vakantie...............

en er liggen bergen werk!!
Mijn kerstkaarten zijn nog niet af, de deadline van het Scrapbookmagazine is begin januari en als klap op de vuurpijl een inspectiebezoek op school aan het begin van het jaar. Dus nog even de laatste spullen checken................
De klas is opgeruimd, ik heb een tipje van de sluier neergezet voor het volgende thema in het nieuwe jaar...............en ook daar wil ik het een en ander voor bedenken en klaarmaken.

Wel leuk allemaal hoor!!!! Maar eerst maar zorgen dat de post mijn kaarten kan bezorgen bij iedereen.

Holiday...........and a lot of work to do, hihihihihi.
Still have to finish my christmascards and make some stuff for the Scrapbookmagazine.
Tons of work for school and making a new theme for next year. So I don't have time to be lacy, I'm off!!!
Heel fijn weekend allemaal! Have a nice weekend!!

Op de vernieuwde website

van Paper and Pictures wordt alweer de cover getoond van het volgende nummer van Cards-Only.
Abonnees ontvangen hem tussen kerst en nieuwjaar.
Ik ben al weer nieuwsgierig en jullie??
Morgen lekker even met Mar naar Doorn...................kijken wie de Queen of het Magazine wordt.
Hebben jullie al een idee??????

joehoe!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Kijk!!!!! Mezelf getrakteerd op een nieuwe laptop!
De laptop die ik nu had, is eigenlijk van school. Ik merkte dat ik hem steeds meer prive ging gebruiken. Dat wilde ik niet, dus tijd voor een eigen laptop.
Nu puzzelen.

Zo even tijd

voor mezelf, na alle hectiek van de afgelopen weken.
Vandaag even lekker aan het scrappen voor het komende Scrapbookmagazine.
En dat terwijl dit nummer net uit is. Woooooooh, wat staan er een mooie spullen in. Mijn complimenten aan alle makers.
Zelf heb ik deze keer geen bijdrage geleverd, vanwege de drukte, maar dat hoop ik voor het volgende nummer weer goed te maken. Het is altijd een verrassing of je creaties geplaatst worden, maar wat een eer!!!
Nu het nieuwe nummer uit is even een tipje van mijn kersttafel spullen uit het vorige nummer.

Mijn after diner taart, an after diner cake:

Menukaarten en christmas crackers:



Some stuff published in an earlier issue of the Scrapbookmagazine. Now I'm busy working on the things for the next number......so I cann't show a thing.

Juf moet in de zak!!

Een schitterend boek, die ik voorlees aan mijn kleuters. Gelukkig loopt het verhaal goed af................. maar het zou ook hier passend zijn. Wat een slechte blogger ben ik, sorry!!!

Razend druk en ik was een van de duizenden die grieperig en beroerd waren deze week.
Maar ik hoop het nu weer goed te maken.

Wat was het gezellig vorige week zaterdag!!!! Barbara en Miranda, onwijs bedankt voor de gezelligheid en de superleuke caroussel!!!

Vandaag ben ik weer lekker aan het knutselen. Kerstvogelhuisjes voor mijn collega's en.......................een meidenkaart voor Ger en Marlies!!!!! Jeeeeeeeh, zij hebben vannacht een dochter gekregen!!!! En laat ik nu een jongenskaart klaar hebben staan, hihihihi. Dus snel een patroon omgezet voor de craftrobo en aan de slag gegaan.

Zo nog even de card cj van het SA-forum maken..........dan ben ik weer helemaal bij hoop ik.
Iedereen nog een fijne dag verder!!!!!!!

Reuze zin in...................

morgen!!!!!!!!!!!!
Als de weergoden maar een beetje meewerken, komen Barbara en Miranda lekker een dagje croppen hier!!!
Gezellig, lekker even bijkletsen natuurlijk............

Meiden tot morgen!!! Enne..........ik laat jullie morgenavond weten hoe het was, hihihihi.

Award!!!

I am very happy and proud to receive this award. Miranda send it to me, thanks!!!!

There are some rules attached to this Kreativ Blogger award...


The rules are :
1. The winner may put the logo on their blog.
2. Put a link to the person who sent you the award.
3. Nominate 5 blogs.
4. Put links to their blogs.
5. Leave a message for your nominees I want to give this award to


I nominate all creative people who didn't receive this award yet.

Yesterday................

vandaag een woord met een driedubbele betekenis!!!
Gisteren:

Een heerlijke dag bij Cards at the Castle!!!!! Wat hebben we gelachen en wat zijn er een mooie kaarten gemaakt.

Yesterday: een liedje van the Beatles waar ik geen genoeg van kan krijgen, er is altijd wel een gisteren waar je over kan mijmeren. Ik had een opdracht voor een card-cj over muziek, dus moest ik hier gelijk aan denken.

Gister kwam Sinterklaas ook binnen. Ongetwijfeld muziek waar je ook herinneringen bij hebt.
Hieronder zie je mijn uitwerking van de kaart.
De voorkant:


De achterkant:


Today a 3 options word, hihi

Yesterday we were at Card at the Castle in Doorn. It was GREAT!!!!!!!!!!!!!!
Yesterday a song of the Beatles I really love and Yesterday Sinterklaas ( real Dutch) came to the Netherlands to celebtate his birthday on december 5th.
The last two items I just on the card-cj on the pictures.

Een bijzondere actie!!

Hier wil ik toch even bij stilstaan op mijn blog.
Nieuwsgierig kijk dan snel even op:

www.louiseopcuracao.web-log.nl

He, he.....

Daar ben ik dan weer eens!!
Wat een slechte blogger zeg. Maar zit nadat ik terug gekomen ben een beetje in de lappenmand. Mijn linkerarm heeft een zenuw die bekneld zit. Ik heb de hele dag een tintelarm en af en toe steekt hij.
Gelukkig kon ik bij de fysiotherapeut terecht. maar het gaat natuurlijk nooit snel genoeg.



Gisteren even naar Simpel-Scrappen geweest, ik had zin in de nieuwe October Afternoon, maar helaas had ze alles mee naar de Kreadoe. Dus niets gekocht.

Nou ja, zaterdag ben ik in Doorn en wie weet heeft Truike dan nog iets over.

It took a long time since I blogged, sorry about that.
Since I'm back my arm really hurts!! I cann't scrap now.
I tried to buy the new October afternoon in the local shop, but she took everything with here to an event. So I bought nothing. Hope to buy some next weeknd at the Card at the casstle event.

Collages geplaatst.

Op het blog: www.boodjesinorlando.blogspot.com hebben we de eerste fotocollages geplaatst.

Veel kijk plezier.

En de winnaar is................

Here are your random numbers:

7 3 13 8 4
3 11 21 16 11
1 19 15 14 19
17 4 5 18 4
10 Timestamp: 2008-11-02 17:27:21 UTC


Als ik het goed zie is Tamara de winnaar!!!!!!!!! Gefeliciteerd!!!

Tamara zei...
Wauw wat gaaf zeg naar de states, heel veel plezier daar.
Doe mickey de groetjes.
Al 15.000 bezoekers wat een hoop he gefeliciteerd en ben benieuwd wie de blog candy wint.
Groetjes Tamara

dinsdag, oktober 14, 2008

Geef even je adres door per pb of mail...............
Er ligt hier een mooi vlinderpakket voor je klaar!!!!!!!!!!!!!!!!

Iedereen bedankt voor het lezen,. Geweldig zoveel belangstelling!!!!

Zo...we zijn er weer!!

Tijd om weer in het gewone ritme te komen.
Maar na een nacht niet slapen, valt dat nog niet mee!!
Jullie hebben tot zaterdag middernacht de tijd te reageren op de blogcandy.
Een prachtig pakketje rondom vlinders heb ik voor de winnaar klaar liggen.
Zaterdag is Annemiek jarig, dus moeten we nog snel achter een cadeau aan...........
mmmmmmmmmmmm, lastig hoor!!! Ze heeft geen reuze lijstje deze keer.
Maar eerst vrijdag: Halloween!!!!!!!!!!!!!!
Op school en hier in dorp een echte happening. Vrijdagmorgen hebben we een spellencircuit voor de hele school in de planning staan. Kompleet met pompoen uithollen en schminken. Dus een echt feest. Daarna begint om 14.00 uur de markt, die tot 22.00 uur duurt. Hier zijn alle mensen in de kramen versiert en zijn er allerlei randactiviteiten. Hopen dat het weer een beetje meewerkt.

Zo dit was het weer even voor vandaag..................moet aan de kinderverslagen want de oudergesprekken komen er weer aan.
Prettige dag allemaal en bedankt voor het lezen.

Nog 4 nachtjes en een "blogcandy".

Woooooooooooooh nog even en we gaan!! Wat gaat de tijd snel!
Ik heb er reuze zin in..............maar moet alleen alles nog pakken. Nou, ja, komt vast wel goed.

Ik zag tot mijn verbazing dat ik de 15.00ste bezoeker al gehad heb..............wat lief van jullie allemaal!
Daarom het volgende:
Laat je een berichtje achter voor het einde van deze maand, maak je kans op een presentje.......
Dus heb je zin in "some candy" reageer dan hieronder.


Wooh 4 more nights and we're going to Orlando, Yeeeeeh.
The only problem is I still have to pack everything...hihihihi.

15.000 visitors already.......thank you all for looking.
If you like some candy, please leave a message for the end of this month.
I pick out one to get the little package.

Have fun every one and see you..............

Rainy Sunday....

Zo ziet onze straat er vandaag uit.
Het regent continu en de putten kunnen het niet verwerken.
Dodge vindt het helemaal geweldig!!!!

It's raining the hole day and there's so much water in the street.......
Our dog Dodge really loved it, :)

Leuk weekend

in het vooruitzicht!!
Zaterdag ga ik helpen in Beukenrode tijdens de scrap-a-fairytale in Doorn.
Hopelijk vergeet ik deze keer geen traptrede, hihihi. Ik heb er reuze zin in..............wooh, de sneaks zijn zo gaaf!!!!

Weekendje weg.

Morgenochtend gaan we met 7 meiden op stap. 1 keer per jaar hebben we dan meidenweekend.
Deze keer zitten we niet zo ver, in Den Dolder..............
We gaan eerst naar Soestdijk voor een High Tea en verder...........lekker fietsen, terrasjes pikken en hier of daar shoppen.
Nou als ik naar het weerbericht kijk, moet dit lukken!!!!!

Prettig weekend allemaal en tot maandag!!

Tomorrow I'm a weekend off. We're going for a ride with 7 girls!!! Yeah....
A high tea, drink somewhere and a trip on a bicycle. The weather forcast is ok.............so see you on Monday.
Have a nice weekend!

Nieuwe kaartjes

Dit idee speelde al een poos in mijn hoofd, dus vandaag gelijk maar 3 kaatjes van gemaakt.
Zal proberen een werkbeschrijving te geven voor de liefhebbers:

Nodig:
kaartje 11.5cmx23cm
evt. een mat 11cmx11cm
strook dubbelzijdig dessinpapier 10cmx21.5cm
cirkel doorsnee 7.5 cm
cirkelsnijder
embellishments
Rub-ons en tickers.

Vouw je kaart dubbel. Pak je strook dessinpapier en snij met de cirkelsnijder aan de rechterkant een halve cirkel uit.
vouw deze kant nu om op 6 cm en ril de volgende vouw 10 cm verder.

Snij nu 1 of 2 cirkel van ongeveer 7.5 cm uit ( afhankelijk van hoe je de binnenkant wilt afwerken. Plak een van de cikels in het midden van de kaart. LET OP: je moet de helft maar met lijm insmeren, alleen de linkerkant!!!
Bij de verjaardagskaart heb ik geen mat gebruikt, maar wel 2 cirkels en een binnenkant.



Bij deze beterschapkaart heb ik een mat en 1 cirkel gebruikt.


en voor de binnenkant een stukje cardstock met gaatjes en de tekst met rub-ons.

En de derde kaart..................die gaat vandaag of morgen op de bus, dus kan ik die nog niet laten zien.

To make this card you need the following stuff:

cardstock 4.5 x 9
doublesite pattern paper 4x8.5
round punch 3 inch
embellishments
thickers and rub-ons.
text stamp

punch at the rightside of the pattern paper half round of.
Fold that peace on 2.5 inch and also fold the otherside. ( Don't punch out there!!)
Punch 1 or 2 rounds, depance on what you like.....
Glue half the round and put it on the leftside.
Put your text and embellishments as you wish...
Have fun. If you have any questions, please ask.

Nieuw blog erbij.

http://boodjesinorlando.blogspot.com/

Voor degene die ons wil volgen in Orlando.
Mochten we geen internet hebben, houdt het op, maar we doen ons best!


Het All Star Music Resort, waar we de eerst 2 nachten verblijven.

New Blog.
We made an extra blog to tell our friends, about our trip to Orlando.
If it's possible we translate for our International readers.

Great weekend everyone.

Zomaar een paar....

A few cards.....

Nu Cards-only 3 uit is, kan ik de gepubliceerde kaartjes uit Cards-only 2 gaan showen....

This week the new dutch magazine cards-only 3 is in store.......so I can show a couple of cards I made for cards-only 2.

Border

Met Inkscape heb ik een border gemaakt van wilde dieren.
Wie het leuk vind mag hem gebruiken......mail me even dan.......

I made this border and cut it with my craftrobo. If you like to use it, please mail me.......

Nieuwe Kaartjes/ new cards

Ik ben lekker druk met mijn traveljournal. Van vilt ben ik er een tas omheen aan het maken, zodat hij knap blijft, maar ik ben op zoek naar een goede sluiting, hihihihi.
Van Carla heb ik via lil scrappers een pakketje papier gekregen waar ik een kaartje mee mocht maken. Zij maakt met hetzelfde pakket ook een kaartje.
Zij heeft van mij ook een pakketje gekregen om een kaartje mee te maken.

I got an envelop with gorgeous stuff of Carla to make a card.
Dit heb ik van haar pakket gemaakt/ This I made with here envelop:


Dit is mijn kaartje van het papier wat ik opgestuurd heb/ This is my card of my own package, the same I posted to here:

Berg papier.

Zien jullie al deze papiertjes? Die ga ik gebruiken om onze traveljournal te maken.
Ik hou jullie de komende tijd op de hoogte.............ben nu lekker aan het puzzelen, hihihi..

Prettig weekend allemaal!!

All this paper I bought to make a traveljournal for our trip to Orlando! In a couple of days, I'll show you the pages I made ....

have a nice weekend!!

Nieuwe ticker!!!

Free Disney Tickers

ja, de kogel is door de kerk! 17 oktober vertrekken we voor 9 dagen naar Florida.
Lekker parkhoppen en shoppen in Orlando. Een wens die er al heel lang was.Helemaal toppie: 2 nachtjes in het Disney's all star music hotel en dan 6 nachtjes ergens anders. Zwemmen met dolfijnen en een Halloweennacht met Mickey!!! En verder.........komt daar wel. Heerlijk aftellen dus!

Yes! October 17th we're going to Florida. Hoppen and shoppen in Orlando. I dreamed about it.....and now dreams comes true!!!!!!!!!!!!!!

So Happy.......

Ik ben vandaag toch even verwend!!!! Ik kreeg een schitterende fotoprinter, een prachtige badjas,een statief voor mijn nieuwe camera en heel veel bloemen en kaartjes.
Wat toch heerlijk om jarig te zijn!!!Bedankt allemaal!!!

I'm really spoiled today. I've got this photoprinter, a bathing wrap and a tripod for my new camera and a lot of flowers and cards!!!!
Great to have my birthday. Thanks everyone!!!!!

2sketches4you...

Op 2sketches4you staat een prachtige sketch van Laura, sketch 7. Ik heb er voor gekozen om het prachtige nieuwe papier van Heidi Swapp en een transparant.

Laura made a lovely sketch 7. I made it with the new Heidi Swapp papers and a transparance.

Tja......

Daar zit ik dan met het pootje omhoog te wachten tot de zwelling weggaat.
Hopelijk mag hij eind van de week in hde tape en mag ik weer lopen.
iedereen die mij kent weet dat dit de grootste straf is voor mij!
Ik en stilzitten passen niet bij elkaar.
Tussendoor probeer ik toch wat te scrappen.
Bij het SA-forum loopt en card cj en moest ik een kaartje maken over dromen. Dit is hem geworden:



Last saterday I hurt my foot, because I forgot the last step ...:(
Now I have to ssit on the couch..................waiting till it's better.
That's the biggest punishment ever for me..........
So I try to make something. These are for a Dutch Card cj and had to do something with dreams...............I really like strong winters, but the're totally gone in the Netherlands.

Super weekend!!!!!!!!!!!

Woooh lieve mensen, wat hebben wij genoten.
Vrijdag geslapen in een prachtig hotel en gister het Event in het kasteel Beukenrode.
130 vrouwen die de mooiste kaarten maakten, dames wat hebben jullie hard gewerkt!!!! Alles was tot in de puntjes verzorgd.
Een schitterende winkelstand van Paper and Pictures tot de nok toe gevuld met de allernieuwste spullen uit Amerika.
Natuurlijk heb ik ook nog iets gekocht, papier van Heidi Swapp, Reminisce, de pons...,lekker veel lintjes en strasssteentjes.
Na afloop lekker met elkaar chinees eten en vreselijk moe naar huis.
Maar..................Trui is een ongelooflijk lief mens!!!!! Hotel, eten, alles helemaal top! Trui bedankt en bij deze ook iedereen van het team.

Geen foto's van de dag, maar wel even en swapkaartje:


Ooooops, totally forgot to translate this message!!! I see sorry to all my international readers!!

We had a lovely weekend at a castle. 130 Ladies were there to make 5 lovely card workshops.
The Dutch lady of Paper and Pictures set a great event over there!!!!! Sure I had to buy a couple of things. The fiskars scallop punch, new paper of Heidi Swapp and Reminisce. It was FANTASTIC!!!!!
For lil'scappers I made this gorgeous swap card.

Lief kaartje...............sweet card.

Van Carla kreeg ik een cardkitje met een magnolia stempeltje.
Ik heb er voor gekozen hem een beetje zoet te houden. Paste wel bij het papier en het stempeltje.
Verder ga ik zo mijn spulletjes bij elkaar pakken. Na het eten gaan we richting Doorn, waar morgen het "Cards of the Castle" event is en ik helpen mag. Truike heeft een hotelletje voor ons geboekt , zodat we morgen fris aan de slag kunnen. Zo lief!!!!!

Thanks to Carla, I could make this lovely magnolia card. Wonderful sweet colors.
Tonight I'm off to Doorn. There's a Dutch cardmaking event tomorrow and I'm gonna help . We've got a night sleep in a beautiful hotel. So Nice!!!!!!

Sketches

Heerlijk even een paar sketches maken, zomaar 's avonds nog even.
OP LIl'Scrappers en ATS stonden 2 leuke kaarten die ik weer even maken "moest".
De eerste is n.a.v. een sketch, de tweede n.a.v. een uitleg hoe je dit soort kaarten maakt.



Sometimes I really need to make a couple of sketches or tutorials..........I like to do that in the evening after a day working.
The first one is a sketch of Lil'Scrappers, the second one was a tutorial on ATS.

Leuke kaart / cute card

Op een prachtig nieuw blog van Tamara vond ik deze kaart.
Die moest ik gewoon maken!!! Sterker nog: Ik maakte er 2. Foto's zijn bij avondlicht niet zo heel goed gelukt......






On Tamara's new blog, I found a card, I really had to make.
I loved it so much, I made two different ones.